ללא שום קשר לישראל, תשתית נשק בלתי-קונבנציונאלי בידי משטרים פורעי-חוק כגון אסד, האחים המוסלמים או אל-קעידה, תאיץ את הפצתו; תהפוך איומים טקטיים לאסטרטגיים; תעניק רוח גבית להתגרענות ולמגלומניה של איראן; תחמיר איומים קיומיים על ירדן, סעודיה ומדינות ערביות מפיקות נפט ופרו-אמריקאיות נוספות; תקל על העברת נשק בלתי-קונבנציונאלי לארגוני טרור מוסלמים אנטי-אמריקאים; ותעניק אדרנלין לעשרות תאי טרור רדומים בארה"ב. לכן, תשתית נשק בלתי-קונבנציונאלית בסוריה מהווה איום ברור ומידי לאינטרסים כלכליים וביטחוניים אמריקאים.
אבל, תפישת עולם שגוייה של הנשיא אובמה מכרסמת בתדמית האסטרטגית של ארה"ב ומעניקה רוח-גבית לצונאמי הערבי.
לדוגמא, מאז כניסתו לבית הלבן דבק אובמה במדיניות רב-לאומית הרואה באו"מ את עושה-המשחק הבינלאומי על חשבון מדיניות עצמאית של ארה"ב. אובמה מסתייג מהגאווה האמריקאית על ייחודיות מוסרית, צבאית ומנהיגותית, מתנצל על עוולות אמריקאיות ומבטיח "להנהיג מאחור". אבל, נוכח האתגר הסורי נותרה ארה"ב מבודדת.
בתגובה, הכריז אובמה על יוזמה צבאית עצמאית של ארה"ב אשר – בניגוד להכרזת מלחמה – אינה זקוקה לאישור הקונגרס. אך מיד חזר בו והעביר את האחריות לקונגרס. הוא משעבד את עצמאות ההחלטה האמריקאית ליוזמה רב-לאומית בהנהגת רוסיה: בעלת-ברית וספק נשק עיקרי של סוריה ואיראן; המכשול העיקרי לסנקציות אפקטיביות נגד איראן; והיריב החמור ביותר של ארה"ב באו"מ וברחבי העולם. אובמה משתף פעולה עם יוזמה רוסית לפיקוח בינלאומי שלא הניב פירות בצפון קוריאה ואיראן, ובמקום פעולה מידית מסכים ללוח זמנים ארוך המשחק לידי רוסיה וסוריה .
ב-6 לספטמבר אמרה סמנתה פאואר, שגרירת ארה"ב לאו"מ ויועצת קרובה של אובמה, כי ציפתה שאיראן ורוסיה יפנו עורף לאסד. רדידות פאואר נחשפה על ידי היועץ לביטחון לאומי של המנהיג העליון האיראני, חאמנאי: "התקפה על סוריה תפורש כמתקפה על איראן", ועל ידי תגבור המחויבות הצבאית הרוסית לסוריה ואיראן. ב-3 לספטמבר טען מזכיר המדינה, קארי, בפני וועדות הקונגרס שהמתינות גוברת בקרב מתנגדי אסד. קארי גם ראה בצונאמי הערבי את "המעבר לדמוקרטיה" ונמנה על מיעוט בוושינגטון שטען – עד להתלקחות מלחמת האזרחים – שאסד אמין, קונסטרוקטיבי ושואף שלום.
בניגוד לשאיפות אסד המוגבלות לגבולות סוריה, שאיפות האחים המוסלמים ואל קעידה מתפרשות על פני העולם המוסלמי ומשם ל"עולם הכופרים". שני הארגונים הם גופי טרור אנטי-אמריקאים, מונחי-שריעה, אנטי-דמוקרטים, חסרי-סובלנות כלפי מוסלמים ו"כופרים". ככל שנחלש משטר ערבי דיקטטורי-צבאי, כן מתחזק הטרור המוסלמי. אבל, אובמה וראש ה-CIA ויועצו הקרוב, ג'ון ברנן, אינם מכירים בטרור ג'יהדיסטי מכיוון "שג'יהאד הוא תהליך לטיהור הנפש".
כדי להשמיד את תשתית הנשק הבלתי-קונבנציונאלי בסוריה יש להימנע משגיאות העבר, לגבש מדיניות אמריקאית הנובעת מהמציאות המורכבת במזרח התיכון ולא מהרהורי-לב פשטניים, ולנקוט בפעולה צבאית, ממוקדת ומסיבית שאינה משועבדת לאינטרסים מנוגדים של רוסיה ומרבית חברות האו"מ.
